リモートでのWebサイトの多言語切り替えテスト – 語学

🏢 楽天株式会社📍 大阪市北区, 大阪府, Japan💼 正社員💻 リモート🏭 IT・ソフトウェア💰 3500000-5500000 /年

会社について

楽天株式会社は、インターネットサービスを幅広く展開する日本のリーディングカンパニーです。Eコマース、フィンテック、デジタルコンテンツ、通信など多岐にわたる分野で、世界中のユーザーに革新的なサービスを提供しています。グローバルな事業展開により、多言語対応は当社の製品・サービスの品質を保証する上で不可欠です。

仕事内容

当社のWebサイトおよびアプリケーションの多言語対応部分について、品質保証の一環としてテストを実施するポジションです。特に、言語切り替え機能、翻訳の正確性、地域固有の表示の適切性などに重点を置き、ユーザーエクスペリエンスが多言語環境下でも損なわれないよう検証します。語学力を活かし、グローバルな製品開発に貢献していただきます。本ポジションは完全リモートでの勤務となります。

主な責任

  • Webサイトやアプリケーションの多言語切り替え機能のテスト計画立案と実行
  • 翻訳コンテンツの正確性、文化的な適切性、UI/UXへの適合性の検証
  • 各言語環境での表示崩れ、機能不全などの不具合の発見と報告
  • 多言語対応におけるユーザーシナリオテストの実施
  • 開発チーム、翻訳チームと連携し、テスト結果のフィードバックと改善提案
  • テストケースの作成、テストレポートの作成と共有
  • グローバル市場における最新のWeb標準やユーザーの期待に関する情報収集

必須スキル

  • 日本語と少なくとも1つ以上の外国語(英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など)におけるビジネスレベル以上の語学力
  • 基本的なWebサイトまたはモバイルアプリケーションの利用経験
  • 細部への注意を払い、正確に作業を進める能力
  • 論理的思考力と問題解決能力
  • 効果的なコミュニケーション能力

歓迎スキル・経験

  • ソフトウェアテスト、特にWebサイトやモバイルアプリのテスト経験
  • 多言語環境での実務経験
  • JSTQB認定テスト技術者資格
  • バグトラッキングシステム(例: Jira)の使用経験
  • 異なる文化背景を持つチームとの協業経験

福利厚生

  • 完全リモートワーク制度
  • 語学学習支援制度
  • 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険完備
  • 定期健康診断
  • 福利厚生サービス加入
  • 最新のテクノロジー環境
  • キャリアアップ支援(研修制度、資格取得支援)
  • 従業員持株会

応募方法

この求人に応募するには、以下の「今すぐ応募 (Apply Now)」ボタンをクリックしてください。

採用企業の公式応募ページ、または提携求人プラットフォームへ移動します。これにより、あなたの応募情報は採用企業へ直接届きます。

免責事項

ja.vorneta.comへようこそ。当サイトでは、未経験者歓迎、倉庫・工場作業、在宅ワーク(リモート)などの求人情報を提供しており、これらは主に公開情報源から集約されています。

Vornetaは、当サイトに掲載されている求人の採用プロセスを直接提供、管理、または関与することはありません。 すべての掲載情報は、第三者の求人プラットフォームから提供されています。懸念事項や問題の報告がある場合は、admin@ja.vorneta.com までご連絡ください。

Job Application

×
上部へスクロール